和 hé 江 jiāng 东 dōng 黄 huáng 谦 qiān 咏 yǒng 梅 méi 韵 yùn - - 王 wáng 佐 zuǒ
江 jiāng 南 nán 昨 zuó 夜 yè 东 dōng 风 fēng 动 dòng , , 冰 bīng 花 huā 半 bàn 吐 tǔ 横 héng 山 shān 洞 dòng 。 。
翠 cuì 禽 qín 啼 tí 月 yuè 雪 xuě 初 chū 消 xiāo , , 春 chūn 光 guāng 隐 yǐn 隐 yǐn 枝 zhī 头 tóu 送 sòng 。 。
罗 luó 浮 fú 梦 mèng 散 sàn 暮 mù 云 yún 平 píng , , 寒 hán 溪 xī 淅 xī 淅 xī 流 liú 澌 sī 声 shēng 。 。
逋 bū 仙 xiān 呵 ā 笔 bǐ 写 xiě 吟 yín 景 jǐng , , 孤 gū 高 gāo 风 fēng 调 diào 谁 shuí 能 néng 京 jīng 。 。
和江东黄谦咏梅韵。明代。王佐。江南昨夜东风动,冰花半吐横山洞。 翠禽啼月雪初消,春光隐隐枝头送。 罗浮梦散暮云平,寒溪淅淅流澌声。 逋仙呵笔写吟景,孤高风调谁能京。