山 shān 中 zhōng 隐 yǐn 者 zhě - - 王 wáng 野 yě
野 yě 老 lǎo 自 zì 童 tóng 稚 zhì , , 看 kàn 君 jūn 只 zhǐ 旧 jiù 容 róng 。 。
清 qīng 猿 yuán 同 tóng 啸 xiào 月 yuè , , 玄 xuán 鹤 hè 共 gòng 巢 cháo 松 sōng 。 。
灵 líng 药 yào 登 dēng 岸 àn 采 cǎi , , 神 shén 书 shū 裂 liè 壁 bì 逢 féng 。 。
相 xiāng 寻 xún 不 bù 失 shī 路 lù , , 仙 xiān 鹿 lù 有 yǒu 行 xíng 踪 zōng 。 。
山中隐者。明代。王野。野老自童稚,看君只旧容。 清猿同啸月,玄鹤共巢松。 灵药登岸采,神书裂壁逢。 相寻不失路,仙鹿有行踪。