春 chūn 莫 mò 田 tián 家 jiā - - 王 wáng 恭 gōng
野 yě 藤 téng 垂 chuí 谷 gǔ 口 kǒu , , 林 lín 径 jìng 少 shǎo 人 rén 行 xíng 。 。
茅 máo 屋 wū 先 xiān 春 chūn 补 bǔ , , 沙 shā 田 tián 候 hòu 水 shuǐ 耕 gēng 。 。
篱 lí 深 shēn 孤 gū 犬 quǎn 吠 fèi , , 树 shù 密 mì 一 yī 鸠 jiū 鸣 míng 。 。
花 huā 落 luò 家 jiā 僮 tóng 扫 sǎo , , 寥 liáo 寥 liáo 远 yuǎn 市 shì 声 shēng 。 。
春莫田家。明代。王恭。野藤垂谷口,林径少人行。 茅屋先春补,沙田候水耕。 篱深孤犬吠,树密一鸠鸣。 花落家僮扫,寥寥远市声。