咏 yǒng 梅 méi 谨 jǐn 上 shàng 尊 zūn 大 dà 人 rén 领 lǐng 省 shěng - - 耶 yē 律 lǜ 铸 zhù
长 cháng 笑 xiào 庭 tíng 花 huā 各 gè 样 yàng 妆 zhuāng , , 竞 jìng 呈 chéng 春 chūn 色 sè 占 zhàn 时 shí 芳 fāng 。 。
孤 gū 标 biāo 冰 bīng 雪 xuě 年 nián 年 nián 伴 bàn , , 只 zhǐ 作 zuò 人 rén 闲 xián 独 dú 自 zì 香 xiāng 。 。
咏梅谨上尊大人领省。元代。耶律铸。长笑庭花各样妆,竞呈春色占时芳。 孤标冰雪年年伴,只作人闲独自香。