送 sòng 人 rén 入 rù 楚 chǔ - - 王 wáng 恭 gōng
斗 dǒu 酒 jiǔ 官 guān 亭 tíng 醉 zuì 未 wèi 休 xiū , , 春 chūn 江 jiāng 解 jiě 缆 lǎn 倍 bèi 离 lí 忧 yōu 。 。
闽 mǐn 关 guān 夜 yè 月 yuè 舟 zhōu 中 zhōng 别 bié , , 梦 mèng 泽 zé 沧 cāng 波 bō 马 mǎ 上 shàng 游 yóu 。 。
漠 mò 漠 mò 暮 mù 云 yún 夔 kuí 子 zi 国 guó , , 潇 xiāo 潇 xiāo 黄 huáng 鹤 hè 汉 hàn 阳 yáng 楼 lóu 。 。
此 cǐ 行 xíng 若 ruò 听 tīng 王 wáng 门 mén 漏 lòu , , 莫 mò 作 zuò 兰 lán 台 tái 宋 sòng 玉 yù 愁 chóu 。 。
送人入楚。明代。王恭。斗酒官亭醉未休,春江解缆倍离忧。 闽关夜月舟中别,梦泽沧波马上游。 漠漠暮云夔子国,潇潇黄鹤汉阳楼。 此行若听王门漏,莫作兰台宋玉愁。