胡 hú 人 rén 牧 mù 马 mǎ 图 tú - - 王 wáng 恭 gōng
海 hǎi 子 zǐ 桥 qiáo 边 biān 卸 xiè 马 mǎ 鞍 ān , , 燕 yān 山 shān 秋 qiū 草 cǎo 色 sè 漫 màn 漫 màn 。 。
百 bǎi 年 nián 王 wáng 气 qì 和 hé 烟 yān 散 sàn , , 往 wǎng 事 shì 空 kōng 从 cóng 画 huà 里 lǐ 看 kàn 。 。
胡人牧马图。明代。王恭。海子桥边卸马鞍,燕山秋草色漫漫。 百年王气和烟散,往事空从画里看。