南 nán 山 shān 塔 tǎ 晚 wǎn 眺 tiào - - 王 wáng 恭 gōng
层 céng 标 biāo 际 jì 飞 fēi 翠 cuì , , 落 luò 日 rì 悬 xuán 孤 gū 嶂 zhàng 。 。
霜 shuāng 降 jiàng 群 qún 山 shān 残 cán , , 天 tiān 秋 qiū 百 bǎi 泉 quán 响 xiǎng 。 。
夕 xī 鸟 niǎo 澄 chéng 远 yuǎn 心 xīn , , 归 guī 云 yún 发 fā 遐 xiá 想 xiǎng 。 。
愿 yuàn 言 yán 谢 xiè 尘 chén 埃 āi , , 复 fù 此 cǐ 丘 qiū 中 zhōng 赏 shǎng 。 。
南山塔晚眺。明代。王恭。层标际飞翠,落日悬孤嶂。 霜降群山残,天秋百泉响。 夕鸟澄远心,归云发遐想。 愿言谢尘埃,复此丘中赏。