送 sòng 吴 wú 掾 yuàn 郎 láng 礼 lǐ 归 guī 无 wú 锡 xī 省 xǐng 亲 qīn - - 王 wáng 绂 fú
作 zuò 掾 yuàn 已 yǐ 三 sān 载 zài , , 兵 bīng 曹 cáo 典 diǎn 要 yào 机 jī 。 。
久 jiǔ 能 néng 勤 qín 案 àn 牍 dú , , 今 jīn 喜 xǐ 访 fǎng 庭 tíng 闱 wéi 。 。
沽 gū 酒 jiǔ 莺 yīng 花 huā 晚 wǎn , , 行 xíng 庖 páo 笋 sǔn 蕨 jué 肥 féi 。 。
故 gù 山 shān 无 wú 限 xiàn 好 hǎo , , 惆 chóu 怅 chàng 不 bù 同 tóng 归 guī 。 。
送吴掾郎礼归无锡省亲。明代。王绂。作掾已三载,兵曹典要机。 久能勤案牍,今喜访庭闱。 沽酒莺花晚,行庖笋蕨肥。 故山无限好,惆怅不同归。