送 sòng 陈 chén 尚 shàng 宾 bīn 还 hái 靖 jìng 州 zhōu - - 王 wáng 绂 fú
嗟 jiē 余 yú 湖 hú 海 hǎi 度 dù 年 nián 华 huá , , 尔 ěr 复 fù 飘 piāo 零 líng 更 gèng 可 kě 嗟 jiē 。 。
旧 jiù 业 yè 暂 zàn 归 guī 翻 fān 是 shì 客 kè , , 异 yì 乡 xiāng 重 zhòng 到 dào 即 jí 为 wéi 家 jiā 。 。
江 jiāng 连 lián 云 yún 梦 mèng 孤 gū 帆 fān 远 yuǎn , , 日 rì 落 luò 衡 héng 湘 xiāng 断 duàn 雁 yàn 斜 xié 。 。
后 hòu 夜 yè 月 yuè 明 míng 何 hé 处 chǔ 泊 pō , , 相 xiāng 思 sī 回 huí 首 shǒu 各 gè 天 tiān 涯 yá 。 。
送陈尚宾还靖州。明代。王绂。嗟余湖海度年华,尔复飘零更可嗟。 旧业暂归翻是客,异乡重到即为家。 江连云梦孤帆远,日落衡湘断雁斜。 后夜月明何处泊,相思回首各天涯。