寄 jì 内 nèi 弟 dì 赵 zhào 叔 shū 平 píng - - 王 wáng 绂 fú
别 bié 来 lái 不 bù 觉 jué 又 yòu 秋 qiū 风 fēng , , 历 lì 想 xiǎng 君 jūn 家 jiā 在 zài 眼 yǎn 中 zhōng 。 。
稚 zhì 子 zǐ 情 qíng 娇 jiāo 初 chū 学 xué 语 yǔ , , 慈 cí 亲 qīn 年 nián 老 lǎo 近 jìn 加 jiā 聋 lóng 。 。
新 xīn 居 jū 每 měi 对 duì 千 qiān 竿 gān 竹 zhú , , 先 xiān 陇 lǒng 应 yīng 添 tiān 几 jǐ 尺 chǐ 松 sōng 。 。
世 shì 业 yè 喜 xǐ 闻 wén 能 néng 复 fù 旧 jiù , , 休 xiū 将 jiāng 百 bǎi 万 wàn 一 yī 枭 xiāo 空 kōng 。 。
寄内弟赵叔平。明代。王绂。别来不觉又秋风,历想君家在眼中。 稚子情娇初学语,慈亲年老近加聋。 新居每对千竿竹,先陇应添几尺松。 世业喜闻能复旧,休将百万一枭空。