送 sòng 金 jīn 先 xiān 生 shēng 归 guī 金 jīn 华 huá - - 王 wáng 绂 fú
令 lìng 子 zǐ 秘 mì 书 shū 居 jū 禁 jìn 闼 tà , , 尊 zūn 冠 guān 尤 yóu 恋 liàn 故 gù 山 shān 薇 wēi 。 。
远 yuǎn 违 wéi 未 wèi 免 miǎn 长 zhǎng 相 xiàng 忆 yì , , 才 cái 到 dào 那 nǎ 知 zhī 又 yòu 欲 yù 归 guī 。 。
白 bái 酒 jiǔ 香 xiāng 时 shí 禾 hé 黍 shǔ 熟 shú , , 黄 huáng 花 huā 开 kāi 后 hòu 蟹 xiè 螯 áo 肥 féi 。 。
扁 piān 舟 zhōu 此 cǐ 去 qù 真 zhēn 堪 kān 羡 xiàn , , 风 fēng 便 biàn 莫 mò 教 jiào 音 yīn 信 xìn 稀 xī 。 。
送金先生归金华。明代。王绂。令子秘书居禁闼,尊冠尤恋故山薇。 远违未免长相忆,才到那知又欲归。 白酒香时禾黍熟,黄花开后蟹螯肥。 扁舟此去真堪羡,风便莫教音信稀。