江 jiāng 上 shàng 言 yán 怀 huái 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
岸 àn 束 shù 涛 tāo 声 shēng 急 jí , , 轩 xuān 凝 níng 野 yě 色 sè 重 zhòng 。 。
山 shān 悬 xuán 神 shén 女 nǚ 雨 yǔ , , 江 jiāng 进 jìn 楚 chǔ 王 wáng 风 fēng 。 。
舟 zhōu 楫 jí 争 zhēng 先 xiān 涉 shè , , 闾 lǘ 阎 yán 急 jí 暮 mù 舂 chōng 。 。
平 píng 生 shēng 壮 zhuàng 游 yóu 兴 xìng , , 潦 liáo 倒 dǎo 对 duì 鱼 yú 龙 lóng 。 。
江上言怀四首 其二。明代。王廷陈。岸束涛声急,轩凝野色重。 山悬神女雨,江进楚王风。 舟楫争先涉,闾阎急暮舂。 平生壮游兴,潦倒对鱼龙。