临 lín 清 qīng 舟 zhōu 次 cì 别 bié 曹 cáo 子 zi 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
寡 guǎ 合 hé 时 shí 应 yīng 弃 qì , , 多 duō 忧 yōu 日 rì 不 bù 胜 shèng 。 。
汉 hàn 京 jīng 瞻 zhān 比 bǐ 日 rì , , 周 zhōu 道 dào 履 lǚ 如 rú 冰 bīng 。 。
顾 gù 已 yǐ 无 wú 长 cháng 策 cè , , 徒 tú 然 rán 负 fù 直 zhí 绳 shéng 。 。
畏 wèi 途 tú 各 gè 自 zì 爱 ài , , 旧 jiù 署 shǔ 望 wàng 同 tóng 升 shēng 。 。
临清舟次别曹子三首 其三。明代。王廷陈。寡合时应弃,多忧日不胜。 汉京瞻比日,周道履如冰。 顾已无长策,徒然负直绳。 畏途各自爱,旧署望同升。