溪 xī 边 biān 即 jí 事 shì 呈 chéng 友 yǒu 人 rén 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
推 tuī 窗 chuāng 迎 yíng 峤 jiào 立 lì , , 垂 chuí 钓 diào 凿 záo 冰 bīng 开 kāi 。 。
未 wèi 叶 yè 先 xiān 生 shēng 柳 liǔ , , 馀 yú 花 huā 处 chǔ 士 shì 梅 méi 。 。
鸟 niǎo 从 cóng 烟 yān 里 lǐ 度 dù , , 人 rén 向 xiàng 雪 xuě 中 zhōng 来 lái 。 。
暝 míng 色 sè 青 qīng 溪 xī 上 shàng , , 缘 yuán 君 jūn 首 shǒu 重 chóng 回 huí 。 。
溪边即事呈友人四首 其三。明代。王廷陈。推窗迎峤立,垂钓凿冰开。 未叶先生柳,馀花处士梅。 鸟从烟里度,人向雪中来。 暝色青溪上,缘君首重回。