过 guò 吴 wú 道 dào 士 shì 山 shān 房 fáng 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
日 rì 月 yuè 神 shén 能 néng 驻 zhù , , 云 yún 雷 léi 气 qì 可 kě 生 shēng 。 。
石 shí 床 chuáng 苍 cāng 藓 xiǎn 剥 bō , , 金 jīn 涧 jiàn 紫 zǐ 芝 zhī 荣 róng 。 。
仗 zhàng 剑 jiàn 龙 lóng 争 zhēng 役 yì , , 吹 chuī 笙 shēng 鹤 hè 自 zì 迎 yíng 。 。
谁 shéi 知 zhī 列 liè 仙 xiān 囿 yòu , , 今 jīn 已 yǐ 在 zài 江 jiāng 城 chéng 。 。
过吴道士山房四首 其一。明代。王廷陈。日月神能驻,云雷气可生。 石床苍藓剥,金涧紫芝荣。 仗剑龙争役,吹笙鹤自迎。 谁知列仙囿,今已在江城。