别 bié 墅 shù 邀 yāo 宾 bīn - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
与 yǔ 客 kè 过 guò 林 lín 塘 táng , , 留 liú 欢 huān 出 chū 所 suǒ 长 zhǎng 。 。
投 tóu 壶 hú 按 àn 鲁 lǔ 鼓 gǔ , , 弄 nòng 笛 dí 㨿 jù 胡 hú 床 chuáng 。 。
屏 píng 迹 jī 愚 yú 为 wèi 谷 gǔ , , 逃 táo 名 míng 醉 zuì 是 shì 乡 xiāng 。 。
二 èr 三 sān 同 tóng 志 zhì 者 zhě , , 倘 tǎng 肯 kěn 恕 shù 吾 wú 狂 kuáng 。 。
别墅邀宾。明代。王廷陈。与客过林塘,留欢出所长。 投壶按鲁鼓,弄笛㨿胡床。 屏迹愚为谷,逃名醉是乡。 二三同志者,倘肯恕吾狂。