夏 xià 日 rì 山 shān 居 jū 即 jí 事 shì 其 qí 三 sān - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
涧 jiàn 古 gǔ 苔 tái 长 zhǎng 满 mǎn , , 林 lín 深 shēn 径 jìng 复 fù 微 wēi 。 。
偶 ǒu 经 jīng 松 sōng 竹 zhú 处 chù , , 聊 liáo 挂 guà 薜 bì 萝 luó 衣 yī 。 。
水 shuǐ 鸟 niǎo 窥 kuī 篱 lí 落 luò , , 山 shān 云 yún 拂 fú 槛 kǎn 飞 fēi 。 。
农 nóng 人 rén 惊 jīng 节 jié 迈 mài , , 负 fù 耒 lěi 夜 yè 深 shēn 归 guī 。 。
夏日山居即事 其三。明代。王廷陈。涧古苔长满,林深径复微。 偶经松竹处,聊挂薜萝衣。 水鸟窥篱落,山云拂槛飞。 农人惊节迈,负耒夜深归。