溪 xī 边 biān 即 jí 事 shì 呈 chéng 友 yǒu 人 rén 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
空 kōng 斋 zhāi 滩 tān 响 xiǎng 入 rù , , 塌 tā 岸 àn 水 shuǐ 痕 hén 除 chú 。 。
竹 zhú 杪 miǎo 喧 xuān 檐 yán 马 mǎ , , 芸 yún 边 biān 走 zǒu 壁 bì 鱼 yú 。 。
门 mén 无 wú 题 tí 凤 fèng 字 zì , , 村 cūn 有 yǒu 卧 wò 龙 lóng 庐 lú 。 。
曲 qū 巷 xiàng 寒 hán 门 mén 里 lǐ , , 空 kōng 传 chuán 长 zhǎng 者 zhě 车 chē 。 。
溪边即事呈友人四首 其二。明代。王廷陈。空斋滩响入,塌岸水痕除。 竹杪喧檐马,芸边走壁鱼。 门无题凤字,村有卧龙庐。 曲巷寒门里,空传长者车。