送 sòng 人 rén 归 guī 任 rèn 南 nán 海 hǎi - - 王 wáng 称 chēng
一 yī 曲 qǔ 长 cháng 歌 gē 梁 liáng 甫 fǔ 吟 yín , , 百 bǎi 年 nián 人 rén 事 shì 几 jǐ 浮 fú 沉 chén 。 。
青 qīng 云 yún 北 běi 上 shàng 功 gōng 名 míng 薄 báo , , 白 bái 首 shǒu 南 nán 还 hái 岁 suì 月 yuè 深 shēn 。 。
赠 zèng 别 bié 临 lín 岐 qí 思 sī 解 jiě 剑 jiàn , , 归 guī 来 lái 相 xiāng 忆 yì 在 zài 鸣 míng 琴 qín 。 。
江 jiāng 头 tóu 日 rì 夜 yè 东 dōng 流 liú 水 shuǐ , , 欲 yù 识 shí 滔 tāo 滔 tāo 是 shì 此 cǐ 心 xīn 。 。
送人归任南海。明代。王称。一曲长歌梁甫吟,百年人事几浮沉。 青云北上功名薄,白首南还岁月深。 赠别临岐思解剑,归来相忆在鸣琴。 江头日夜东流水,欲识滔滔是此心。