今 jīn 日 rì 良 liáng 宴 yàn 会 huì - - 王 wáng 称 chēng
三 sān 川 chuān 富 fù 豪 háo 雄 xióng , , 济 jì 济 jì 美 měi 少 shào 年 nián 。 。
欢 huān 游 yóu 及 jí 芳 fāng 岁 suì , , 鞍 ān 马 mǎ 何 hé 翩 piān 翩 piān 。 。
秦 qín 筝 zhēng 奏 zòu 新 xīn 声 shēng , , 妙 miào 舞 wǔ 妖 yāo 且 qiě 妍 yán 。 。
今 jīn 日 rì 良 liáng 宴 yàn 会 huì , , 意 yì 气 qì 如 rú 云 yún 烟 yān 。 。
人 rén 生 shēng 若 ruò 朝 cháo 荣 róng , , 灼 zhuó 灼 zhuó 宁 níng 久 jiǔ 鲜 xiān 。 。
无 wú 为 wéi 坐 zuò 坎 kǎn 壈 lǎn , , 流 liú 光 guāng 悲 bēi 逝 shì 川 chuān 。 。
今日良宴会。明代。王称。三川富豪雄,济济美少年。 欢游及芳岁,鞍马何翩翩。 秦筝奏新声,妙舞妖且妍。 今日良宴会,意气如云烟。 人生若朝荣,灼灼宁久鲜。 无为坐坎壈,流光悲逝川。