斋 zhāi 所 suǒ 示 shì 同 tóng 宿 sù 诸 zhū 寮 liáo 友 yǒu - - 王 wáng 称 chēng
华 huá 馆 guǎn 敞 chǎng 清 qīng 夜 yè , , 空 kōng 香 xiāng 霭 ǎi 氤 yīn 氲 yūn 。 。
孤 gū 怀 huái 湛 zhàn 如 rú 水 shuǐ , , 因 yīn 之 zhī 绝 jué 垢 gòu 氛 fēn 。 。
城 chéng 阙 què 度 dù 疏 shū 雨 yǔ , , 河 hé 汉 hàn 霁 jì 微 wēi 云 yún 。 。
明 míng 发 fā 奉 fèng 禋 yīn 祀 sì , , 坐 zuò 待 dài 禁 jìn 钟 zhōng 闻 wén 。 。
斋所示同宿诸寮友。明代。王称。华馆敞清夜,空香霭氤氲。 孤怀湛如水,因之绝垢氛。 城阙度疏雨,河汉霁微云。 明发奉禋祀,坐待禁钟闻。