送 sòng 李 lǐ 教 jiào 授 shòu 之 zhī 湖 hú 州 zhōu - - 柯 kē 九 jiǔ 思 sī
水 shuǐ 精 jīng 宫 gōng 里 lǐ 寻 xún 春 chūn 处 chù , , 天 tiān 目 mù 山 shān 前 qián 看 kàn 月 yuè 时 shí 。 。
隔 gé 岸 àn 园 yuán 亭 tíng 俱 jù 可 kě 爱 ài , , 旧 jiù 时 shí 风 fēng 物 wù 未 wèi 全 quán 衰 shuāi 。 。
广 guǎng 文 wén 游 yóu 宦 huàn 诗 shī 如 rú 锦 jǐn , , 博 bó 士 shì 淹 yān 留 liú 鬓 bìn 欲 yù 丝 sī 。 。
欲 yù 谢 xiè 君 jūn 恩 ēn 无 wú 寸 cùn 补 bǔ , , 他 tā 年 nián 杜 dù 牧 mù 去 qù 应 yīng 迟 chí 。 。
送李教授之湖州。元代。柯九思。水精宫里寻春处,天目山前看月时。 隔岸园亭俱可爱,旧时风物未全衰。 广文游宦诗如锦,博士淹留鬓欲丝。 欲谢君恩无寸补,他年杜牧去应迟。