送 sòng 朱 zhū 忱 chén 之 zhī 弟 dì - - 丘 qiū 浚 jùn
南 nán 人 rén 不 bù 识 shí 重 zhòng , , 况 kuàng 此 cǐ 北 běi 风 fēng 吹 chuī 。 。
桑 sāng 梓 zǐ 久 jiǔ 违 wéi 后 hòu , , 弟 dì 兄 xiōng 相 xiāng 见 jiàn 时 shí 。 。
归 guī 云 yún 孤 gū 度 dù 影 yǐng , , 老 lǎo 树 shù 短 duǎn 垂 chuí 枝 zhī 。 。
一 yī 别 bié 又 yòu 万 wàn 里 lǐ , , 重 chóng 来 lái 未 wèi 有 yǒu 期 qī 。 。
送朱忱之弟。明代。丘浚。南人不识重,况此北风吹。 桑梓久违后,弟兄相见时。 归云孤度影,老树短垂枝。 一别又万里,重来未有期。