雨 yǔ 中 zhōng 江 jiāng 馆 guǎn 偶 ǒu 成 chéng 寄 jì 山 shān 中 zhōng 诸 zhū 友 yǒu - - 王 wáng 汝 rǔ 玉 yù
雨 yǔ 声 shēng 窗 chuāng 外 wài 曙 shǔ , , 独 dú 客 kè 梦 mèng 魂 hún 惊 jīng 。 。
阳 yáng 月 yuè 看 kàn 仍 réng 尽 jǐn , , 春 chūn 衣 yī 缝 fèng 未 wèi 成 chéng 。 。
空 kōng 将 jiāng 倦 juàn 游 yóu 意 yì , , 并 bìng 付 fù 忆 yì 归 guī 情 qíng 。 。
寄 jì 语 yǔ 山 shān 中 zhōng 侣 lǚ , , 松 sōng 间 jiān 有 yǒu 旧 jiù 盟 méng 。 。
雨中江馆偶成寄山中诸友。明代。王汝玉。雨声窗外曙,独客梦魂惊。 阳月看仍尽,春衣缝未成。 空将倦游意,并付忆归情。 寄语山中侣,松间有旧盟。