题 tí 画 huà 二 èr 首 shǒu - - 柯 kē 九 jiǔ 思 sī
春 chūn 浓 nóng 不 bù 放 fàng 小 xiǎo 禽 qín 栖 qī , , 白 bái 发 fà 冲 chōng 冠 guān 向 xiàng 晓 xiǎo 啼 tí 。 。
帘 lián 幕 mù 半 bàn 开 kāi 人 rén 未 wèi 起 qǐ , , 楼 lóu 台 tái 风 fēng 暖 nuǎn 日 rì 犹 yóu 低 dī 。 。
题画二首。元代。柯九思。春浓不放小禽栖,白发冲冠向晓啼。 帘幕半开人未起,楼台风暖日犹低。