病 bìng 春 chūn - - 王 wáng 彦 yàn 泓 hóng
樱 yīng 桃 táo 花 huā 尽 jǐn 雨 yǔ 霏 fēi 霏 fēi , , 慢 màn 炷 zhù 沉 chén 香 xiāng 熨 yùn 夹 jiá 衣 yī 。 。
谁 shuí 见 jiàn 靓 jìng 妆 zhuāng 临 lín 画 huà 槛 kǎn , , 自 zì 耽 dān 娇 jiāo 病 bìng 掩 yǎn 红 hóng 扉 fēi 。 。
烛 zhú 辉 huī 坐 zuò 久 jiǔ 余 yú 三 sān 寸 cùn , , 带 dài 眼 yǎn 愁 chóu 来 lái 减 jiǎn 一 yī 围 wéi 。 。
为 wèi 报 bào 春 chūn 时 shí 最 zuì 相 xiāng 恨 hèn , , 莫 mò 淹 yān 归 guī 计 jì 等 děng 蔷 qiáng 薇 wēi 。 。
病春。明代。王彦泓。樱桃花尽雨霏霏,慢炷沉香熨夹衣。 谁见靓妆临画槛,自耽娇病掩红扉。 烛辉坐久余三寸,带眼愁来减一围。 为报春时最相恨,莫淹归计等蔷薇。