西 xī 园 yuán 八 bā 咏 yǒng 其 qí 三 sān 松 sōng 苍 cāng 轩 xuān - - 史 shǐ 鉴 jiàn
长 cháng 松 sōng 户 hù 外 wài 郁 yù 苍 cāng 苍 cāng , , 卷 juǎn 幔 màn 蛟 jiāo 龙 lóng 势 shì 欲 yù 翔 xiáng 。 。
韩 hán 起 qǐ 曾 céng 经 jīng 誉 yù 嘉 jiā 树 shù , , 召 zhào 公 gōng 今 jīn 又 yòu 憩 qì 甘 gān 棠 táng 。 。
风 fēng 生 shēng 隐 yǐn 几 jǐ 聊 liáo 闻 wén 籁 lài , , 雨 yǔ 后 hòu 呼 hū 童 tóng 试 shì 采 cǎi 肪 fáng 。 。
君 jūn 子 zǐ 由 yóu 来 lái 善 shàn 居 jū 室 shì , , 吾 wú 乡 xiāng 亦 yì 有 yǒu 岁 suì 寒 hán 堂 táng 。 。
西园八咏 其三 松苍轩。明代。史鉴。长松户外郁苍苍,卷幔蛟龙势欲翔。 韩起曾经誉嘉树,召公今又憩甘棠。 风生隐几聊闻籁,雨后呼童试采肪。 君子由来善居室,吾乡亦有岁寒堂。