至 zhì 通 tōng 州 zhōu 其 qí 二 èr - - 史 shǐ 鉴 jiàn
绝 jué 域 yù 经 jīng 游 yóu 少 shǎo , , 重 zhòng 关 guān 启 qǐ 闭 bì 严 yán 。 。
官 guān 租 zū 兼 jiān 菽 shū 粟 sù , , 民 mín 业 yè 尽 jǐn 鱼 yú 盐 yán 。 。
海 hǎi 气 qì 朝 cháo 成 chéng 市 shì , , 潮 cháo 声 shēng 夜 yè 入 rù 帘 lián 。 。
狼 láng 山 shān 渺 miǎo 何 hé 许 xǔ , , 空 kōng 翠 cuì 远 yuǎn 浮 fú 尖 jiān 。 。
至通州 其二。明代。史鉴。绝域经游少,重关启闭严。 官租兼菽粟,民业尽鱼盐。 海气朝成市,潮声夜入帘。 狼山渺何许,空翠远浮尖。