墓 mù 田 tián 八 bā 咏 yǒng 其 qí 三 sān 表 biǎo 柱 zhù 秋 qiū 风 fēng - - 史 shǐ 鉴 jiàn
华 huá 表 biǎo 揭 jiē 新 xīn 阡 qiān , , 峨 é 峨 é 奠 diàn 荆 jīng 楚 chǔ 。 。
上 shàng 有 yǒu 鹤 hè 飞 fēi 归 guī , , 时 shí 能 néng 作 zuò 人 rén 语 yǔ 。 。
墓田八咏 其三 表柱秋风。明代。史鉴。华表揭新阡,峨峨奠荆楚。 上有鹤飞归,时能作人语。