图 tú 茔 yíng 致 zhì 思 sī 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr 象 xiàng 山 shān 操 cāo - - 史 shǐ 鉴 jiàn
瞻 zhān 彼 bǐ 象 xiàng 峰 fēng 兮 xī 维 wéi 麓 lù 陂 pō 陀 tuó , , 考 kǎo 昔 xī 早 zǎo 亡 wáng 兮 xī 托 tuō 体 tǐ 其 qí 阿 ā 。 。
儿 ér 焚 fén 黄 huáng 兮 xī 亲 qīn 知 zhī 不 bù 知 zhī , , 儿 ér 树 shù 未 wèi 兮 xī 日 rì 益 yì 以 yǐ 多 duō 。 。
呜 wū 呼 hū , , 谓 wèi 天 tiān 匪 fěi 高 gāo 兮 xī 谓 wèi 地 dì 不 bù 那 nà , , 生 shēng 不 bù 父 fù 识 shí 兮 xī 悲 bēi 其 qí 奈 nài 何 hé 。 。
图茔致思四首 其二 象山操。明代。史鉴。瞻彼象峰兮维麓陂陀,考昔早亡兮托体其阿。 儿焚黄兮亲知不知,儿树未兮日益以多。 呜呼,谓天匪高兮谓地不那,生不父识兮悲其奈何。