游 yóu 黄 huáng 塘 táng 山 shān 庄 zhuāng - - 叶 yè 春 chūn 及 jí
溽 rù 暑 shǔ 辞 cí 朝 cháo 市 shì , , 言 yán 从 cóng 此 cǐ 地 dì 游 yóu 。 。
树 shù 深 shēn 芳 fāng 径 jìng 小 xiǎo , , 花 huā 密 mì 石 shí 堂 táng 幽 yōu 。 。
野 yě 蕨 jué 同 tóng 僧 sēng 饭 fàn , , 阴 yīn 崖 yá 得 dé 句 jù 留 liú 。 。
分 fēn 明 míng 绝 jué 尘 chén 想 xiǎng , , 身 shēn 外 wài 更 gèng 何 hé 求 qiú 。 。
游黄塘山庄。明代。叶春及。溽暑辞朝市,言从此地游。 树深芳径小,花密石堂幽。 野蕨同僧饭,阴崖得句留。 分明绝尘想,身外更何求。