七 qī 月 yuè 晦 huì 日 rì 同 tóng 诸 zhū 子 zǐ 大 dà 雨 yǔ 游 yóu 三 sān 髻 jì 山 shān 鼓 gǔ 御 yù 风 fēng 之 zhī 章 zhāng - - 叶 yè 春 chūn 及 jí
千 qiān 山 shān 雷 léi 雨 yǔ 震 zhèn 天 tiān 门 mén , , 万 wàn 壑 hè 飞 fēi 流 liú 万 wàn 马 mǎ 奔 bēn 。 。
莫 mò 道 dào 游 yóu 人 rén 魂 hún 欲 yù 断 duàn , , 瑶 yáo 琴 qín 石 shí 室 shì 倒 dào 琼 qióng 樽 zūn 。 。
七月晦日同诸子大雨游三髻山鼓御风之章。明代。叶春及。千山雷雨震天门,万壑飞流万马奔。 莫道游人魂欲断,瑶琴石室倒琼樽。