再 zài 荷 hé 存 cún 问 wèn 纪 jì 恩 ēn 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 申 shēn 时 shí 行 xíng
燕 yàn 喜 xǐ 螽 zhōng 斯 sī 属 shǔ 至 zhì 尊 zūn , , 宫 gōng 廷 tíng 喜 xǐ 庆 qìng 谒 yè 乾 qián 坤 kūn 。 。
老 lǎo 臣 chén 听 tīng 诏 zhào 曾 céng 扶 fú 杖 zhàng , , 使 shǐ 者 zhě 衔 xián 纶 lún 又 yòu 及 jí 门 mén 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 威 wēi 颜 yán 如 rú 昼 zhòu 接 jiē , , 殷 yīn 勤 qín 天 tiān 语 yǔ 自 zì 春 chūn 温 wēn 。 。
当 dāng 年 nián 衮 gǔn 职 zhí 惭 cán 无 wú 补 bǔ , , 何 hé 意 yì 频 pín 叨 dāo 圣 shèng 主 zhǔ 恩 ēn 。 。
再荷存问纪恩二首 其一。明代。申时行。燕喜螽斯属至尊,宫廷喜庆谒乾坤。 老臣听诏曾扶杖,使者衔纶又及门。 咫尺威颜如昼接,殷勤天语自春温。 当年衮职惭无补,何意频叨圣主恩。