游 yóu 金 jīn 山 shān 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 申 shēn 时 shí 行 xíng
巨 jù 鳌 áo 曾 céng 拥 yōng 六 liù 龙 lóng 游 yóu , , 今 jīn 古 gǔ 名 míng 区 qū 日 rì 夜 yè 浮 fú 。 。
拔 bá 地 dì 孤 gū 峰 fēng 淩 líng 上 shàng 界 jiè , , 擎 qíng 天 tiān 一 yī 柱 zhù 砥 dǐ 中 zhōng 流 liú 。 。
山 shān 腰 yāo 阁 gé 枕 zhěn 鼋 yuán 鼍 tuó 窟 kū , , 海 hǎi 口 kǒu 湖 hú 吞 tūn 雁 yàn 鹜 wù 洲 zhōu 。 。
四 sì 起 qǐ 风 fēng 波 bō 还 hái 自 zì 定 dìng , , 法 fǎ 轮 lún 长 zhǎng 巩 gǒng 帝 dì 王 wáng 州 zhōu 。 。
游金山二首 其二。明代。申时行。巨鳌曾拥六龙游,今古名区日夜浮。 拔地孤峰淩上界,擎天一柱砥中流。 山腰阁枕鼋鼍窟,海口湖吞雁鹜洲。 四起风波还自定,法轮长巩帝王州。