怀 huái 归 guī 其 qí 二 èr 十 shí 七 qī - - 申 shēn 佳 jiā 允 yǔn
盘 pán 礴 bó 高 gāo 雯 wén 上 shàng , , 萧 xiāo 疏 shū 万 wàn 树 shù 阴 yīn 。 。
世 shì 情 qíng 何 hé 按 àn 剑 jiàn , , 吾 wú 道 dào 合 hé 抽 chōu 簪 zān 。 。
黄 huáng 鸟 niǎo 春 chūn 林 lín 语 yǔ , , 秋 qiū 虫 chóng 夜 yè 雨 yǔ 吟 yín 。 。
中 zhōng 怀 huái 聊 liáo 自 zì 喻 yù , , 山 shān 水 shuǐ 寤 wù 言 yán 深 shēn 。 。
怀归 其二十七。明代。申佳允。盘礴高雯上,萧疏万树阴。 世情何按剑,吾道合抽簪。 黄鸟春林语,秋虫夜雨吟。 中怀聊自喻,山水寤言深。