怀 huái 归 guī 其 qí 八 bā - - 申 shēn 佳 jiā 允 yǔn
未 wèi 熟 shú 邯 hán 郸 dān 梦 mèng , , 黄 huáng 粱 liáng 祠 cí 在 zài 西 xī 。 。
水 shuǐ 村 cūn 烟 yān 杵 chǔ 隔 gé , , 野 yě 火 huǒ 岭 lǐng 云 yún 低 dī 。 。
车 chē 马 mǎ 山 shān 灵 líng 笑 xiào , , 莺 yīng 花 huā 客 kè 思 sī 迷 mí 。 。
仙 xiān 人 rén 不 bù 可 kě 见 jiàn , , 咫 zhǐ 尺 chǐ 是 shì 丹 dān 梯 tī 。 。
怀归 其八。明代。申佳允。未熟邯郸梦,黄粱祠在西。 水村烟杵隔,野火岭云低。 车马山灵笑,莺花客思迷。 仙人不可见,咫尺是丹梯。