题 tí 王 wáng 羽 yǔ 士 shì 山 shān 房 fáng 壁 bì - - 史 shǐ 谨 jǐn
夹 jiā 道 dào 松 sōng 阴 yīn 晓 xiǎo 正 zhèng 浓 nóng , , 松 sōng 间 jiān 倚 yǐ 杖 zhàng 立 lì 东 dōng 风 fēng 。 。
静 jìng 观 guān 天 tiān 地 dì 元 yuán 无 wú 我 wǒ , , 不 bù 怕 pà 羲 xī 和 hé 善 shàn 御 yù 龙 lóng 。 。
万 wàn 壑 hè 暗 àn 云 yún 芝 zhī 草 cǎo 绿 lǜ , , 一 yī 帘 lián 春 chūn 雨 yǔ 杏 xìng 花 huā 红 hóng 。 。
与 yǔ 君 jūn 就 jiù 觅 mì 陶 táo 弘 hóng 景 jǐng , , 知 zhī 在 zài 三 sān 茅 máo 第 dì 几 jǐ 峰 fēng 。 。
题王羽士山房壁。明代。史谨。夹道松阴晓正浓,松间倚杖立东风。 静观天地元无我,不怕羲和善御龙。 万壑暗云芝草绿,一帘春雨杏花红。 与君就觅陶弘景,知在三茅第几峰。