送 sòng 金 jīn 生 shēng 丧 sàng 母 mǔ 还 huán 乡 xiāng - - 史 shǐ 谨 jǐn
千 qiān 里 lǐ 家 jiā 山 shān 抱 bào 恨 hèn 还 hái , , 落 luò 梅 méi 如 rú 雪 xuě 点 diǎn 征 zhēng 鞍 ān 。 。
慈 cí 亲 qīn 异 yì 世 shì 音 yīn 容 róng 远 yuǎn , , 孤 gū 子 zǐ 何 hé 时 shí 泪 lèi 血 xuè 乾 gān 。 。
鲤 lǐ 跃 yuè 冰 bīng 花 huā 思 sī 泽 zé 冻 dòng , , 乌 wū 啼 tí 宰 zǎi 木 mù 惨 cǎn 霜 shuāng 寒 hán 。 。
想 xiǎng 应 yīng 去 qù 设 shè 墦 fán 间 jiān 祭 jì , , 石 shí 上 shàng 新 xīn 铭 míng 不 bù 忍 rěn 看 kàn 。 。
送金生丧母还乡。明代。史谨。千里家山抱恨还,落梅如雪点征鞍。 慈亲异世音容远,孤子何时泪血乾。 鲤跃冰花思泽冻,乌啼宰木惨霜寒。 想应去设墦间祭,石上新铭不忍看。