题 tí 史 shǐ 妇 fù 邹 zōu 氏 shì 贞 zhēn 节 jié 卷 juǎn - - 史 shǐ 谨 jǐn
远 yuǎn 逐 zhú 良 liáng 人 rén 出 chū 塞 sài 门 mén , , 忽 hū 惊 jīng 风 fēng 雨 yǔ 暗 àn 乾 qián 坤 kūn 。 。
身 shēn 加 jiā 剑 jiàn 戟 jǐ 心 xīn 弥 mí 壮 zhuàng , , 名 míng 重 zhòng 邱 qiū 山 shān 死 sǐ 亦 yì 存 cún 。 。
烈 liè 气 qì 晓 xiǎo 冲 chōng 青 qīng 塞 sāi 日 rì , , 贞 zhēn 魂 hún 夜 yè 贯 guàn 紫 zǐ 台 tái 云 yún 。 。
我 wǒ 今 jīn 抚 fǔ 卷 juǎn 题 tí 诗 shī 处 chù , , 深 shēn 愧 kuì 明 míng 妃 fēi 负 fù 汉 hàn 恩 ēn 。 。
题史妇邹氏贞节卷。明代。史谨。远逐良人出塞门,忽惊风雨暗乾坤。 身加剑戟心弥壮,名重邱山死亦存。 烈气晓冲青塞日,贞魂夜贯紫台云。 我今抚卷题诗处,深愧明妃负汉恩。