旅 lǚ 夜 yè 忆 yì 郁 yù 子 zi 南 nán 归 guī - - 田 tián 汝 rǔ 鳷 zhī
月 yuè 上 shàng 高 gāo 梧 wú 风 fēng 露 lù 清 qīng , , 疏 shū 灯 dēng 旅 lǚ 夜 yè 忆 yì 君 jūn 行 xíng 。 。
孤 gū 舟 zhōu 深 shēn 傍 bàng 芦 lú 花 huā 宿 sù , , 鱼 yú 火 huǒ 潜 qián 依 yī 浦 pǔ 屿 yǔ 明 míng 。 。
江 jiāng 上 shàng 雁 yàn 过 guò 乡 xiāng 思 sī 剧 jù , , 天 tiān 涯 yá 人 rén 去 qù 梦 mèng 魂 hún 惊 jīng 。 。
含 hán 情 qíng 无 wú 那 nà 江 jiāng 皋 gāo 晚 wǎn , , 愁 chóu 听 tīng 寒 hán 更 gèng 断 duàn 古 gǔ 城 chéng 。 。
旅夜忆郁子南归。明代。田汝鳷。月上高梧风露清,疏灯旅夜忆君行。 孤舟深傍芦花宿,鱼火潜依浦屿明。 江上雁过乡思剧,天涯人去梦魂惊。 含情无那江皋晚,愁听寒更断古城。