署 shǔ 中 zhōng 赠 zèng 周 zhōu 季 jì 鹰 yīng 刘 liú 山 shān 铭 míng - - 成 chéng 鹫 jiù
罢 bà 弹 dàn 冯 féng 暖 nuǎn 铗 jiá , , 言 yán 伴 bàn 净 jìng 名 míng 禅 chán 。 。
真 zhēn 宰 zǎi 互 hù 相 xiāng 答 dá , , 大 dà 虚 xū 中 zhōng 寂 jì 然 rán 。 。
醇 chún 醪 láo 推 tuī 大 dà 雅 yá , , 藜 lí 火 huǒ 绍 shào 前 qián 贤 xián 。 。
许 xǔ 我 wǒ 成 chéng 三 sān 笑 xiào , , 相 xiāng 逢 féng 何 hé 处 chǔ 边 biān 。 。
署中赠周季鹰刘山铭。明代。成鹫。罢弹冯暖铗,言伴净名禅。 真宰互相答,大虚中寂然。 醇醪推大雅,藜火绍前贤。 许我成三笑,相逢何处边。