送 sòng 傅 fù 与 yǔ 砺 lì 广 guǎng 州 zhōu 教 jiào 授 shòu - - 倪 ní 道 dào 原 yuán
秋 qiū 尽 jǐn 黄 huáng 茅 máo 瘴 zhàng 雾 wù 收 shōu , , 计 jì 程 chéng 君 jūn 合 hé 到 dào 交 jiāo 州 zhōu 。 。
天 tiān 垂 chuí 北 běi 极 jí 星 xīng 文 wén □ dì , , 地 jǐn 尽 nán 南 tú 图 hǎi 海 qì 气 fú 浮 。 。
灵 líng 药 yào 谩 mán 从 cóng 方 fāng 士 shì 采 cǎi , , 明 míng 珠 zhū 岂 qǐ 效 xiào 贾 jiǎ 胡 hú 留 liú 。 。
临 lín 歧 qí 不 bù 作 zuò 经 jīng 年 nián 别 bié , , 有 yǒu 约 yuē 看 kàn 花 huā 上 shàng 苑 yuàn 游 yóu 。 。
送傅与砺广州教授。元代。倪道原。秋尽黄茅瘴雾收,计程君合到交州。 天垂北极星文□,地尽南图海气浮。 灵药谩从方士采,明珠岂效贾胡留。 临歧不作经年别,有约看花上苑游。