舟 zhōu 中 zhōng 寄 jì 李 lǐ 苍 cāng 水 shuǐ 广 guǎng 文 wén - - 成 chéng 鹫 jiù
一 yī 夜 yè 千 qiān 峰 fēng 雨 yǔ , , 江 jiāng 声 shēng 怒 nù 似 shì 雷 léi 。 。
青 qīng 山 shān 频 pín 北 běi 望 wàng , , 白 bái 雁 yàn 正 zhèng 南 nán 来 lái 。 。
为 wèi 客 kè 伤 shāng 迟 chí 暮 mù , , 伊 yī 人 rén 愿 yuàn 溯 sù 洄 huí 。 。
秋 qiū 风 fēng 肯 kěn 相 xiāng 待 dài , , 到 dào 日 rì 菊 jú 花 huā 开 kāi 。 。
舟中寄李苍水广文。明代。成鹫。一夜千峰雨,江声怒似雷。 青山频北望,白雁正南来。 为客伤迟暮,伊人愿溯洄。 秋风肯相待,到日菊花开。