过 guò 印 yìn 上 shàng 人 rén 故 gù 居 jū - - 安 ān 磐 pán
振 zhèn 策 cè 当 dāng 年 nián 诣 yì 远 yuǎn 公 gōng , , 袈 jiā 裟 shā 相 xiāng 见 jiàn 坐 zuò 从 cóng 容 róng 。 。
向 xiàng 来 lái 弹 tán 指 zhǐ 空 kōng 千 qiān 劫 jié , , 今 jīn 日 rì 低 dī 头 tóu 礼 lǐ 万 wàn 松 sōng 。 。
小 xiǎo 院 yuàn 影 yǐng 堂 táng 无 wú 客 kè 到 dào , , 绳 shéng 床 chuáng 蒲 pú 坐 zuò 有 yǒu 尘 chén 封 fēng 。 。
可 kě 怜 lián 月 yuè 色 sè 还 hái 如 rú 旧 jiù , , 泪 lèi 下 xià 西 xī 楼 lóu 夜 yè 半 bàn 钟 zhōng 。 。
过印上人故居。明代。安磐。振策当年诣远公,袈裟相见坐从容。 向来弹指空千劫,今日低头礼万松。 小院影堂无客到,绳床蒲坐有尘封。 可怜月色还如旧,泪下西楼夜半钟。