和 hé 韵 yùn 送 sòng 萧 xiāo 文 wén 明 míng - - 祁 qí 顺 shùn
大 dà 才 cái 宜 yí 作 zuò 济 jì 川 chuān 舟 zhōu , , 岂 qǐ 谓 wèi 因 yīn 循 xún 滞 zhì 一 yī 州 zhōu 。 。
直 zhí 谏 jiàn 朱 zhū 云 yún 曾 céng 折 zhé 槛 kǎn , , 思 sī 归 guī 王 wáng 粲 càn 惯 guàn 登 dēng 楼 lóu 。 。
胸 xiōng 中 zhōng 学 xué 业 yè 兼 jiān 精 jīng 博 bó , , 笔 bǐ 底 dǐ 文 wén 章 zhāng 扫 sǎo 缪 móu 悠 yōu 。 。
亲 qīn 炙 zhì 无 wú 能 néng 还 hái 远 yuǎn 别 bié , , 海 hǎi 天 tiān 云 yún 树 shù 总 zǒng 生 shēng 愁 chóu 。 。
和韵送萧文明。明代。祁顺。大才宜作济川舟,岂谓因循滞一州。 直谏朱云曾折槛,思归王粲惯登楼。 胸中学业兼精博,笔底文章扫缪悠。 亲炙无能还远别,海天云树总生愁。