夜 yè 酌 zhuó 吴 wú 裀 yīn 宅 zhái 同 tóng 陈 chén 琴 qín 窗 chuāng 对 duì 梅 méi 花 huā 有 yǒu 作 zuò - - 祁 qí 顺 shùn
自 zì 别 bié 罗 luó 浮 fú 岁 suì 几 jǐ 更 gèng , , 暗 àn 香 xiāng 疏 shū 影 yǐng 每 měi 关 guān 情 qíng 。 。
如 rú 今 jīn 同 tóng 醉 zuì 东 dōng 风 fēng 下 xià , , 人 rén 比 bǐ 梅 méi 花 huā 分 fèn 外 wài 清 qīng 。 。
夜酌吴裀宅同陈琴窗对梅花有作。明代。祁顺。自别罗浮岁几更,暗香疏影每关情。 如今同醉东风下,人比梅花分外清。