和 hé 林 lín 克 kè 全 quán 韵 yùn 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 祁 qí 顺 shùn
南 nán 国 guó 佳 jiā 人 rén 夜 yè 捣 dǎo 衣 yī , , 残 cán 砧 zhēn 声 shēng 里 lǐ 减 jiǎn 容 róng 辉 huī 。 。
客 kè 怀 huái 听 tīng 此 cǐ 堪 kān 惆 chóu 怅 chàng , , 家 jiā 在 zài 都 dū 城 chéng 频 pín 梦 mèng 归 guī 。 。
和林克全韵三首 其二。明代。祁顺。南国佳人夜捣衣,残砧声里减容辉。 客怀听此堪惆怅,家在都城频梦归。