清 qīng 朗 lǎng 道 dào 中 zhōng 遇 yù 晴 qíng - - 江 jiāng 源 yuán
行 xíng 止 zhǐ 非 fēi 人 rén 力 lì , , 阴 yīn 晴 qíng 问 wèn 老 lǎo 天 tiān 。 。
今 jīn 朝 zhāo 堪 kān 着 zhe 葛 gé , , 昨 zuó 日 rì 尚 shàng 穿 chuān 毡 zhān 。 。
异 yì 域 yù 愁 chóu 行 xíng 客 kè , , 斜 xié 阳 yáng 闻 wén 杜 dù 鹃 juān 。 。
此 cǐ 怀 huái 端 duān 可 kě 述 shù , , 崖 yá 石 shí 费 fèi 镌 juān 研 yán 。 。
清朗道中遇晴。明代。江源。行止非人力,阴晴问老天。 今朝堪着葛,昨日尚穿毡。 异域愁行客,斜阳闻杜鹃。 此怀端可述,崖石费镌研。