留 liú 别 bié 陈 chén 德 dé 章 zhāng - - 江 jiāng 源 yuán
上 shàng 谷 gǔ 迢 tiáo 迢 tiáo 我 wǒ 复 fù 过 guò , , 深 shēn 情 qíng 无 wú 奈 nài 故 gù 人 rén 何 hé 。 。
凄 qī 凉 liáng 夜 yè 烛 zhú 十 shí 年 nián 话 huà , , 萧 xiāo 飒 sà 秋 qiū 风 fēng 两 liǎng 鬓 bìn 皤 pó 。 。
萍 píng 水 shuǐ 不 bù 堪 kān 重 zhòng 判 pàn 袂 mèi , , 阳 yáng 关 guān 何 hé 必 bì 更 gèng 高 gāo 歌 gē 。 。
浮 fú 名 míng 勘 kān 破 pò 皆 jiē 身 shēn 外 wài , , 但 dàn 保 bǎo 吾 wú 心 xīn 养 yǎng 太 tài 和 hé 。 。
留别陈德章。明代。江源。上谷迢迢我复过,深情无奈故人何。 凄凉夜烛十年话,萧飒秋风两鬓皤。 萍水不堪重判袂,阳关何必更高歌。 浮名勘破皆身外,但保吾心养太和。