箨 tuò 冠 guān - - 朱 zhū 之 zhī 蕃 fān
龙 lóng 孙 sūn 头 tóu 角 jiǎo 旧 jiù 青 qīng 霄 xiāo , , 蜕 tuì 甲 jiǎ 斑 bān 纹 wén 永 yǒng 不 bù 凋 diāo 。 。
偃 yǎn 月 yuè 制 zhì 成 chéng 笼 lóng 短 duǎn 鬓 bìn , , 切 qiè 云 yún 剪 jiǎn 就 jiù 映 yìng 高 gāo 标 biāo 。 。
都 dōu 门 mén 挂 guà 后 hòu 名 míng 心 xīn 净 jìng , , 湖 hú 曲 qū 归 guī 来 lái 逸 yì 兴 xìng 骄 jiāo 。 。
酒 jiǔ 漉 lù 葛 gé 巾 jīn 慵 yōng 更 gèng 着 zhe , , 行 xíng 吟 yín 搔 sāo 首 shǒu 自 zì 逍 xiāo 遥 yáo 。 。
箨冠。明代。朱之蕃。龙孙头角旧青霄,蜕甲斑纹永不凋。 偃月制成笼短鬓,切云剪就映高标。 都门挂后名心净,湖曲归来逸兴骄。 酒漉葛巾慵更着,行吟搔首自逍遥。